John Ylvisaker never planned to write one of America’s most beloved church songs. Born in Minnesota in 1937, the unassuming Lutheran composer created “I Was There to Hear Your Borning.